Rapport개인정보 처리방침
Rapport는 대화가 사용자에게 머물도록 설계되었습니다. 무엇이 기기 밖으로 나가는지, 그 이유를 이 페이지에서 설명합니다.
오프라인 모드
음성 인식과 번역은 Apple의 음성 인식과 번역으로 기기에서 이뤄지며 저희에게 전송되지 않습니다.
온라인 모드
온라인으로 듣는 동안 소리는 저희 서버가 발급한 단기 키를 통해 음성 인식 업체(Soniox)로 바로 전송되고, 인식된 텍스트는 정밀 번역을 위해 AI 번역 서비스로 전송됩니다. 저희 서버는 소리와 대화 내용을 저장하지 않습니다.
계정
온라인 기능에는 Apple로 로그인이 필요합니다. Apple이 제공하는 식별자, 공유한 경우 이메일, 매월 사용한 온라인 시간, 구매의 App Store 거래 ID를 저장해 모든 기기에서 멤버십이 적용되게 합니다.
기기에 저장되는 내용
대화 기록, 녹음, 용어집, AI 요약은 기기에만 저장됩니다. 요약은 기기의 Apple Intelligence가 만듭니다. 대화를 삭제하면 영구 삭제됩니다.
구매
구독, 이용권, 시간 팩은 Apple이 판매하고 처리합니다. 저희는 결제 정보를 받지 않습니다.
추적 없음
Rapport에는 광고나 분석 SDK가 없으며 앱이나 웹사이트를 넘나드는 추적도 하지 않습니다.
계정 삭제
설정 › 계정에서 ‘계정 삭제’를 탭하면 서버의 계정과 로그인 기록이 삭제됩니다. 구독은 App Store 계정 설정에서 해지하세요.
변경
내용이 바뀌면 이 페이지와 위 날짜를 업데이트합니다.